“O Homem da Câmara de Filmar”, de 1929, votado em 2014 pela “Sight and Sound” como o melhor documentário da história do cinema, abre em Lisboa o Ciclo Grande Cinema Russo – Do Mudo à Perestroika.

Quando, em 2014, a revista Sight and Sound chamou uma série de cineastas, críticos e alguns mais profissionais da área do cinema para estabelecer uma lista dos melhores documentários de todos os tempos, foi O Homem da Câmara de Filmar, de Dziga Vertov, aquele que surgiu em primeiro lugar uma vez somados os votos.

Estreado em janeiro de 1929 o filme olhava tão adiante na forma de pensar a relação entre as imagens que, ainda hoje, ao (re)vê-lo, nele reconhecemos um código genético com descendência vasta. Filmado por Dziga Vertov em cenário urbano nas cidades de Odessa, Moscovo, Cracóvia e Kiev, o filme (como indicam os cartões que o antecedem) surgiu como uma experiência com vontade em transcender a relação mais próxima com o teatro e a literatura que as narrativas cinematográficas habitualmente até aí mostravam. Pelo contrário, Vertov procurava um desafio não narrativo, usando as cidades como cenário, os seus habitantes como figurantes, um homem que ora filma ora carrega a câmara de filmar como protagonista e, no fim, a montagem como o veículo que encontra união e a condução de um percurso lógico e coerente entre as imagens. Os jogos de afinidades entre ações ou lugares acabam, assim, por estabelecer os elos de ligação que, à sua maneira, se apresentam como uma alternativa a uma condução narrativa do que vemos no ecrã. E a verdade é que esta história de cidades oferece-nos um retrato que não é apenas inovador, contando-nos, sem palavras (senão as que lemos em cartazes que surgem em campo), o presente de cidades que trabalham.

Um dos pilares de um novo cinema soviético que então ganhava forma (e vale a pena lembrar que foi através de filmes que muitas das novas ideias foram levadas às populações do vasto espaço geográfico da URSS, projetando as películas em vagões de comboio feitos salas de cinema), o filme de Dziga Vertov traduz uma voz político ao mostrar, logo na sequência de abertura, uma plateia claramente proletária como sendo a destinatária do cinema que se mostra. A relação de tudo e todos com o trabalho é outra dessas marcas de afirmação. Mas, na verdade, há aqui mais de ensaio sobre a linguagem do cinema do que propaganda. Da forma (por vezes vertiginosa) de pensar a montagem, dos enquadramentos inspirados a episódios de experimentação de técnicas de efeitos visuais, ora dividindo o ecrã, ora sobrepondo imagens, O Homem da Câmara de Filmar pode ser hoje recordado como um dos mais importantes laboratórios da história do cinema.

O tempo foi dando sucessivas novas vidas ao filme através da música. Rodado ainda nos tempos do cinema mudo, foi então exibido com música tocada ao vivo na sala. Nos últimos anos, quando projetos de reanimação de memórias do cinema mudo ganharam forma em festivais ou espetáculos que pediam a novos músicos que criassem bandas sonoras alternativas para aquelas velhas imagens, o filme de Dziga Vertov tornou-se um dos mais frequentes destinatários de novas músicas. Entre outros, criaram bandas sonoras alternativas para O Homem da Câmara de Filmar nomes como os In The Nursery, Michael Nyman, a Cinematic Orchestra ou os portugueses Dead Combo.

O filme abre hoje, no Cinema Nimas, em Lisboa, o Ciclo Grande Cinema Russo – Do Mudo à Perestroika.

Fica aqui a programação completa do ciclo Grande Cinema Russo:

Lisboa:

Em Lisboa as sessões do ciclo decorrem no Cinema Nimas.

5ªFeira, 21 de Abril
O HOMEM DA CÂMARA DE FILMAR de Dziga Vertov
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

6ªFeira, 22 de Abril
O HOMEM DA CÂMARA DE FILMAR de Dziga Vertov
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Sábado, 23 de Abril
O COURAÇADO POTEMKINE de Serguei Eisenstein
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Domingo, 24 de Abril
O COURAÇADO POTEMKINE de Serguei Eisenstein
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

2ªFeira, 25 de Abril
OUTUBRO de Serguei Eisenstein
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21H45

3ªFeira, 26 de Abril
OUTUBRO de Serguei Eisenstein
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21H45

4ªFeira, 27 de Abril
ARSENAL de Aleksandr Dovzhenko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

5ªFeira, 28 de Abril
ARSENAL de Aleksandr Dovzhenko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

6ªFeira, 29 de Abril
ALEXANDRE NEVSKY de Serguei Eisenstein
14h , 16h30, 19h, 21h30

Sábado, 30 de Abril
ALEXANDRE NEVSKY de Serguei Eisenstein
14h , 16h30, 19h, 21h30

Domingo, 1 de Maio
IVAN, O TERRÍVEL – PARTE I e Parte II de Serguei Eisenstein
14h, 17h45, 21h30

2ªFeira, 2 de Maio
IVAN, O TERRÍVEL – PARTE I e Parte II de Serguei Eisenstein
14h, 17h45, 21h30

3ªFeira, 3 de Maio
A CASA NA PRAÇA TRÚBNAIA de Boris Barnet
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

4ªFeira, 4 de Maio
A CASA NA PRAÇA TRÚBNAIA de Boris Barnet
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

5ªFeira, 5 de Maio
ASAS de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

6ªFeira, 6 de Maio
ASAS de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Sábado, 7 de Maio
CHUVA DE JULHO de Marlen Khutsiev
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Domingo, 8 de Maio
CHUVA DE JULHO de Marlen Khutsiev
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

2ªFeira, 9 de Maio
TU E EU de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 20h00

A sessão das 20h00 é seguida de Mesa Redonda com Covidados sobre:
CICLO GRANDE CINEMA RUSSO
Apresentação Caixa DVD Andrei Tarkovsky

3ªFeira, 10 de Maio
TU E EU de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

4ªFeira, 11 de Maio
NOVE DIAS DE UM ANO de Mikhail Romm
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

5ªFeira, 12 de Maio
NOVE DIAS DE UM ANO de Mikhail Romm
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

6ªFeira, 13 de Maio
ASCENSÃO de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Sábado, 14 de Maio
ASCENSÃO de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Domingo, 15 de Maio
E AINDA ACREDITO de Mikhail Romm, Marlen Khutsiev, Elem Klimov
14h , 16h30, 19h, 21h30

2ªFeira, 16 de Maio
E AINDA ACREDITO de Mikhail Romm, Marlen Khutsiev, Elem Klimov
14h , 16h30, 19h, 21h30

3ªFeira, 17 de Maio
GUERRA E PAZ – 1ª e 2ª Parte de Serguei Bondarchuk
13h, 17h, 21h

4ªFeira, 18 de Maio
GUERRA E PAZ – 3ª e 4ª Parte de Serguei Bondarchuk
14h, 17h45, 21h30

5ªFeira, 19 de Maio
GUERRA E PAZ – 1ª e 2ª Parte de Serguei Bondarchuk
13h, 17h, 21h

6ªFeira, 20 de Maio
GUERRA E PAZ – 3ª e 4ª Parte de Serguei Bondarchuk
14h, 17h45, 21h30

Sábado, 21 de Maio
ADEUS A MATIORA de Elem Klimov
14h , 16h30, 19h, 21h30

Domingo, 22 de Maio
ADEUS A MATIORA de Elem Klimov
14h , 16h30, 19h, 21h30

2ªFeira, 23 de Maio
PEÇA INACABADA PARA PIANO MECÂNICO de Nikita Mikhalkov
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

3ªFeira, 24 de Maio
PEÇA INACABADA PARA PIANO MECÂNICO de Nikita Mikhalkov
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

4ªFeira, 25 de Maio
OLHOS NEGROS de Nikita Mikhalkov
14h , 16h30, 19h, 21h30

5ªFeira, 26 de Maio
OLHOS NEGROS de Nikita Mikhalkov
14h , 16h30, 19h, 21h30

6ªFeira, 27 de Maio
ARSENAL de Aleksandr Dovzhenko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Sábado, 28 de Maio
OUTUBRO de Serguei Eisenstein
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21H45

Domingo, 29 de Maio
NOVE DIAS DE UM ANO de Mikhail Romm
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

2ªFeira, 30 de Maio
O HOMEM DA CÂMARA DE FILMAR de Dziga Vertov
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

3ªFeira, 31 de Maio
E AINDA ACREDITO de Mikhail Romm, Marlen Khutsiev, Elem Klimov
14h , 16h30, 19h, 21h30

4ªFeira, 1 de Junho
ASCENSÃO de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

5ªFeira, 2 de Junho
O COURAÇADO POTEMKINE de Serguei Eisenstein
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

6ªFeira, 3 de Junho
ALEXANDRE NEVSKY de Serguei Eisenstein
14h , 16h30, 19h, 21h30

Sábado, 4 de Junho
ADEUS A MATIORA de Elem Klimov
14h , 16h30, 19h, 21h30

Domingo, 5 de Junho
TU E EU de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

2ªFeira, 6 de Junho
OLHOS NEGROS de Nikita Mikhalkov
14h , 16h30, 19h, 21h30

3ªFeira, 7 de Junho
PEÇA INACABADA PARA PIANO MECÂNICO de Nikita Mikhalkov
14h , 16h30, 19h, 21h30

4ªFeira, 8 de Junho
O HOMEM DA CÂMARA DE FILMAR de Dziga Vertov
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

5ªFeira, 9 de Junho
CHUVA DE JULHO de Marlen Khutsiev
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

6ªFeira, 10 de Junho
A CASA NA PRAÇA TRÚBNAIA de Boris Barnet
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Sábado, 11 de Junho
O COURAÇADO POTEMKINE de Serguei Eisenstein
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Domingo, 12 de Junho
IVAN, O TERRÍVEL – PARTE I e Parte II de Serguei Eisenstein
14h, 17h45, 21h30

2ªFeira, 13 de Junho
GUERRA E PAZ – 1ª e 2ª Parte de Serguei Bondarchuk
13h, 17h, 21h

3ªFeira, 14 de Junho
GUERRA E PAZ – 3ª e 4ª Parte de Serguei Bondarchuk
14h, 17h45, 21h30

4ªFeira, 15 de Junho
ASAS de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

5ªFeira, 16 de Junho
O TIO VÂNIA de Andrei Konchalovsky
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

6ªFeira, 17 de Junho
O TIO VÂNIA de Andrei Konchalovsky
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Sábado, 18 de Junho
SIBERÍADA de Andrei Konchalovsky
14h, 17h45, 21h30

Domingo, 19 de Junho
SIBERÍADA de Andrei Konchalovsky
14h, 17h45, 21h30

2ªFeira, 20 de Junho
ALEXANDRE NEVSKY de Serguei Eisenstein
14h , 16h30, 19h, 21h30

3ªFeira, 21 de Junho
ASCENSÃO de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

4ªFeira, 22 de Junho
CHUVA DE JULHO de Marlen Khutsiev
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

5ªFeira, 23 de Junho
GUERRA E PAZ – INTEGRAL de Serguei Bondarchuk
1ª e 2ª Parte – 15h / 3ª e 4ª Parte – 21h

6ªFeira, 24 de Junho
O COURAÇADO POTEMKINE de Serguei Eisenstein
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Sábado, 25 de Junho
SIBERÍADA de Andrei Konchalovsky
14h, 17h45, 21h30

Domingo, 26 de Junho
PEÇA INACABADA PARA PIANO MECÂNICO de Nikita Mikhalkov
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

2ªFeira, 27 de Junho
ADEUS A MATIORA de Elem Klimov
14h , 16h30, 19h, 21h30

3ªFeira, 28 de Junho
E AINDA ACREDITO de Mikhail Romm, Marlen Khutsiev, Elem Klimov
14h , 16h30, 19h, 21h30

4ªFeira, 29 de Junho
ASAS de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

5ªFeira,30 de Junho
A CASA NA PRAÇA TRÚBNAIA de Boris Barnet
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

6ªFeira, 1 de Julho
O COURAÇADO POTEMKINE de Serguei Eisenstein
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Sábado, 2 de Julho
OUTUBRO de Serguei Eisenstein
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21H45

Domingo, 3 de Julho
O TIO VÂNIA de Andrei Konchalovsky
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

2ªFeira, 4 de Julho
NOVE DIAS DE UM ANO de Mikhail Romm
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

3ªFeira, 5 de Julho
CHUVA DE JULHO de Marlen Khutsiev
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

4ªFeira, 6 de Julho
TU E EU de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

5ªFeira, 7 de Julho
ASCENSÃO de Larisa Shepitko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

6ªFeira, 8 de Julho
SIBERÍADA de Andrei Konchalovsky
14h, 17h45, 21h30

Sábado, 9 de Julho
GUERRA E PAZ – INTEGRAL de Serguei Bondarchuk
1ª e 2ª Parte – 15h / 3ª e 4ª Parte – 21h

Domingo, 10 de Julho
IVAN, O TERRÍVEL – PARTE I e Parte II de Serguei Eisenstein
14h, 17h45, 21h30

2ªFeira, 11 de Julho
OLHOS NEGROS de Nikita Mikhalkov
14h , 16h30, 19h, 21h30

3ªFeira, 12 de Julho
ARSENAL de Aleksandr Dovzhenko
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

4ªFeira, 13 de Julho
O TIO VÂNIA de Andrei Konchalovsky
13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45

Porto

No Porto o ciclo arranca hoje com O Couraçado Potemkin (na foto), de Sergei Eisenstein. As sessões decorrerão no Teatro do Campo Alegre

Quinta, 21 Abril
O COURAÇADO POTEMKINE (1925), de Serguei Eisenstein
18h30, 22h

Sexta, 22 Abril
O HOMEM DA CÂMARA DE FILMAR (1929), de Dziga Vertov
18h30, 22h

Sábado, 23 Abril
O HOMEM DA CÂMARA DE FILMAR (1929), de Dziga Vertov
15h30, 18h30, 22h

Domingo, 24 Abril
OUTUBRO (1928), de Serguei Eisenstein
15h30, 18h30, 22h

Segunda, 25 Abril
OUTUBRO (1928), de Serguei Eisenstein
15h30, 18h30, 22h

Terça, 26 Abril
ARSENAL (1929), de Aleksandr Dovzhenko
18h30, 22h

Quarta, 27 Abril
ARSENAL (1929), de Aleksandr Dovzhenko
18h30, 22h

Quinta, 28 Abril
A CASA NA PRAÇA TRÚBNAIA (1928), de Boris Barnet
18h30, 22h

Sexta, 29 Abril
ALEXANDER NEVSKY (1938), de Serguei Eisenstein
18h30, 22h

Sábado, 30 Abril
ALEXANDER NEVSKY (1938), de Serguei Eisenstein
15h30, 18h30, 22h

Domingo, 1 Maio
IVAN, O TERRÍVEL – Partes I (1945) + 2 (1958), de Serguei Eisenstein
14h15, 17h45, 21h15

Segunda, 2 Maio
IVAN, O TERRÍVEL – Partes I (1945) + 2 (1958), de Serguei Eisenstein
17h45, 21h15

Terça, 3 Maio
ASAS (1966), de Larisa Shepitko
18h30, 22h

Quarta, 4 Maio
ASAS (1966), de Larisa Shepitko
18h30, 22h

Quinta, 5 Maio
CHUVA DE JULHO (1966), de Larisa Shepitko
18h30, 22h

Sexta, 6 Maio
TU E EU (1971), de Larisa Shepitko
18h30, 22h

Sábado, 7 Maio
O COURAÇADO POTEMKINE (1925), de Serguei Eisenstein
15h30, 18h30, 22h

Domingo, 8 Maio
ARSENAL (1929), de Aleksandr Dovzhenko
15h30, 18h30, 22h

Segunda, 9 Maio
NOVE DIAS DE UM ANO (1962), de Mikhail Romm
18h30, 22h

Terça, 10 Maio
NOVE DIAS DE UM ANO (1962), de Mikhail Romm
18h30, 22h

Quarta, 11 Maio
ASCENSÃO (1977), de Larisa Shepitko
18h30, 22h

Quinta, 12 Maio
ASCENSÃO (1977), de Larisa Shepitko
18h30, 22h

Sexta, 13 Maio
ASAS (1966), de Larisa Shepitko
18h30, 22h

Sábado, 14 Maio
GUERRA E PAZ (1966), de Serguei Bondarchuk
1ª e 2ª parte
15h30, 20h45

Domingo, 15 Maio
GUERRA E PAZ (1966), de Serguei Bondarchuk
3ª e 4ª parte
15h, 18h15, 21h30

Segunda, 16 Maio
E AINDA ACREDITO (1974), de Mikhail Romm, Elem Klimov, Marlen Khutsiev
18h30, 22h

Terça, 17 Maio
E AINDA ACREDITO (1974), de Mikhail Romm, Elem Klimov, Marlen Khutsiev
18h30, 22h

Quarta, 18 Maio
ADEUS A MATIORA (1983), de Elem Klimov
18h30, 22h

Quinta, 19 Maio
ADEUS A MATIORA (1983), de Elem Klimov
18h30, 22h

Sexta, 20 Maio
A CASA NA PRAÇA TRÚBNAIA (1928), de Boris Barnet
18h30, 22h

Sábado, 21 Maio
A CASA NA PRAÇA TRÚBNAIA (1928), de Boris Barnet
15h30, 18h30, 22h

Domingo, 22 Maio
CHUVA DE JULHO (1966), de Marlen Khutsiev
15h30, 18h30, 22h

Segunda, 23 Maio
CHUVA DE JULHO (1966), de Marlen Khutsiev
18h30, 22h

Terça, 24 Maio
O COURAÇADO POTEMKINE (1925), de Serguei Eisenstein
18h30, 22h

Quarta, 25 Maio
OUTUBRO (1928), de Serguei Eisenstein
18h30, 22h

Quinta, 26 Maio
ALEXANDER NEVSKY (1938), de Serguei Eisenstein
15h30, 18h30, 22h

Sexta, 27 Maio
IVAN, O TERRÍVEL – Partes I (1945) + 2 (1958), de Serguei Eisenstein
17h45, 21h15

Sábado, 28 Maio
NOVE DIAS DE UM ANO (1962), de Mikhail Romm
15h30, 18h30, 22h

Domingo, 29 Maio
PEÇA INACABADA PARA PIANO MECÂNICO (1977), de Nikita Mikhalkov
15h30, 18h30, 22h

Segunda, 30 Maio
O HOMEM DA CÂMARA DE FILMAR (1929), de Dziga Vertov
18h30, 22h

Terça, 31 Maio
TU E EU (1971), de Larisa Shepitko
18h30, 22h

Quarta, 1 Junho
TU E EU (1971), de Larisa Shepitko
18h30, 22h

Quinta, 2 Junho
PEÇA INACABADA PARA PIANO MECÂNICO (1977), de Nikita Mikhalkov
18h30, 22h

Sexta, 3 Junho
PEÇA INACABADA PARA PIANO MECÂNICO (1977), de Nikita Mikhalkov
18h30, 22h

Sábado, 4 Junho
ADEUS A MATIORA (1983), de Elem Klimov
15h30, 18h30, 22h

Domingo, 5 Junho
OLHOS NEGROS (1987), de Nikita Mikhalkov
15h30, 18h30, 22h

Segunda, 6 Junho
OLHOS NEGROS (1987), de Nikita Mikhalkov
18h30, 22h

Terça, 7 Junho
E AINDA ACREDITO (1974), de Mikhail Romm, Elem Klimov, Marlen Khutsiev
18h30, 22h

Quarta, 8 Junho
O TIO VÂNIA (1971), de Andrei Konchalovsky
18h30, 22h

Quinta, 9 Junho
SIBERÍADA (1978), de Andrei Konchalovsky
17h50, 21h30

Sexta, 10 Junho
GUERRA E PAZ (1966), de Serguei Bondarchuk
1ª e 2ª parte – 15h30
GUERRA E PAZ (1966), de Serguei Bondarchuk
3ª e 4ª parte – 21h30

Sábado, 11 Junho
ASCENSÃO (1977), de Larisa Shepitko
15h30, 18h30, 22h

Domingo, 12 Junho
SIBERÍADA (1978), de Andrei Konchalovsky
14h10, 17h50, 21h30

Segunda, 13 Junho
SIBERÍADA (1978), de Andrei Konchalovsky
17h50, 21h30

Terça, 14 Junho
O TIO VÂNIA (1971), de Andrei Konchalovsky
18h30, 22h

Quarta, 15 Junho
O TIO VÂNIA (1971), de Andrei Konchalovsky
18h30, 22h